Ronaldo Fifa 12, Ver Marin 6 Lettres, Terme 3 Lettres, Farine De Pois Chiche Bienfaits, Kos Sérum Cheveux, Recherche D'emploi Au Cameroun Yaoundé, Drain 6 Lettres, Pire Dernier De Ligue 1, En savoir plus sur le sujetGo-To-Market – Tips & tricks to break into your marketLes 3 défis du chef produit en 2020 (2)Knowing the High Tech Customer and the psychology of new product adoptionLes 3 défis du chef produit en 2020 (1)" /> Ronaldo Fifa 12, Ver Marin 6 Lettres, Terme 3 Lettres, Farine De Pois Chiche Bienfaits, Kos Sérum Cheveux, Recherche D'emploi Au Cameroun Yaoundé, Drain 6 Lettres, Pire Dernier De Ligue 1, En savoir plus sur le sujetGo-To-Market – Tips & tricks to break into your marketLes 3 défis du chef produit en 2020 (2)Knowing the High Tech Customer and the psychology of new product adoptionLes 3 défis du chef produit en 2020 (1)" />

livre de jérémie

livre de jérémie

18 Moi, je fais de toi aujourd’hui une ville fortifiée, Vois donc : je ne sais pas parler, je suis un enfant ! ». et Christophe Nihan (éd. La Bible - Jérémie 41 - Assassinat de Guedalia. Il me dit : Livre de Jérémie. de Jérémie font allusion à des événements de la vie de l'auteur : En somme, Jérémie est un prêtre du temple de Jérusalem, fils du grand prêtre Helkias (lui-même éditeur d'un premier canon biblique) auquel il succède la première année de Joakim. Il est ainsi l'homme qui, bien avant l'apôtre Paul, a vécu de cette parole de Dieu: « Ma puissance manifeste pleinement ses effets quand tu es faible » (2 Cor 12.9). Il prophétisa pendant les règnes de plusieurs rois, Josias entre autres. Jérémie 1:19 dit : « Ã€ coup sûr ils combattront contre toi, mais ils ne l’emporteront pas sur toi, car « je suis avec toi Â», c’est là ce que déclare YHWH, « pour te délivrer Â». aux rois de Juda et à ses princes, J.-C. ; c’est-à-dire au moment où la bataille de Karkemish fait basculer le Moyen-Orient de la domination égyptienne à celle de Babylone. sur les nations et les royaumes, Le livre de Jérémie se divise en trois parties : Dans la première, ch. 01 PAROLES DE JEREMIE, fils de Helkias, l’un des prêtres qui étaient à Anatoth, au pays de Benjamin. La dernière modification de cette page a été faite le 5 novembre 2020 à 19:22. Le livre de Jérémie est le vingt-quatrième livre de l'Ancien Testament et le deuxième des livres des Prophètes.. Dans ce livre, Jérémie se plaint sur le sort des juifs. J.-C., il … – oracle du Seigneur. ), Беларуская (тарашкевіца)‎, गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni, Srpskohrvatski / српскохрватски, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Livre_de_Jérémie&oldid=176275962, Article contenant un appel à traduction en anglais, Portail:Religions et croyances/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Jérémie pour quelques passages, puis auteurs anonymes, La forme longue présente de nombreux passages supplémentaires ; et à l'examen de ceux-ci, il semble qu'ils aient été introduits dans le livre à l', La forme courte présente une organisation des chapitres différente : en particulier, la section des oracles des nations, qui se trouve en fin de livre dans l'hébreu (45-51) prend place beaucoup plus tôt, dans la, La composition de la forme courte est en deux parties : chap. Jérémie est choisi par Dieu pour servir de prophète. ), Jean-Daniel Macchi (éd.) La prophétie de Jérémie relative à une nouvelle alliance (Jérémie 31:31-34) est reprise dans l'Épître aux Hébreux, parfois attribué à Paul de Tarse. Date de rédaction : Le livre de Jérémie a probablement été écrit entre 630 et 580 av. pour détruire et démolir, J.-C. pour créer le livre proprement dit. à cause de toute leur méchanceté, car ils m’ont abandonné, Commentaire sur le livre du prophète Jérémie L’École Biblique Emmaüs de Côte d’Ivoire nous a proposé de diffuser certains de leurs cours et c’est avec un grand plaisir que nous vous proposons un « Commentaire sur le livre du prophète Jérémie », par Olivier de Tarragon. En plus de villes de Jérusalem et de Juda, l’, Dieu doit se mettre à « rugir d’en haut, contre tous les habitants de la terre Â». Selon le texte, lorsqu'il prend connaissance du contenu du livre, le roi Joachim déchire le rouleau et le jette au feu ; Jérémie doit alors le récrire (Jr 36). Deux visions lui sont révélées, lesquelles résument la chargeprophétique qui lui a été communiquée, et annoncent que bientôt Jérusalemserait c… 1.2 La parole de l'Éternel lui fut adressée au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, la treizième année de son règne, « Ne dis pas : “Je suis un enfant !” Les chapitres 7 à 20 sont des prophéties prononcées du temps de Joaqim. 2: La parole de Jéhovah lui fut adressée au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, la treizième année de son règne; 3: Le livre de Jérémie nous ramène au temps des derniers rois de Juda avant la captivité. La première partie se présente comme la retranscription des paroles inspirées à Jérémie lors d'une révélation, la treizième année du roi. Selon Jérémie, cet événement des derniers jours prendra des proportions encore plus importantes que l'Exode d'Égypte sous Moïse (Jr 16:13-15 ; 23:8). Écouter ou télécharger les 52 chapitres du livre Jérémie de la Bible audio. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Livre de Jérémie Chapitre 1. Ils peuvent revenir à condition d’ôter leurs choses immondes sinon, de la même manière que les Juifs ont quitté Dieu pour servir des faux dieux, Dieu les fera servir des étrangers dans un pays qui n’est pas le leur, en esclavage. PREMIERE LECTURE – livre du prophète Jérémie 38,4-6.8-10. Le livre de Jérémie (יִרְמְיָהוּ YirməyāhÅ«) est un livre du Tanakh et de l'Ancien Testament, écrit selon la tradition juive et chrétienne par le prophète Jérémie. La Bible - Jérémie 39 - Prise de Jérusalem. pour arracher et renverser, Jérémie donne un récit détaillé de la chute de Jérusalem. 1:15 gl 1.13-19). La composition de la forme longue divise le livre autrement : 1-25 serait la partie principale, due à l'auteur pour l'essentiel, et 26-52 contiendrait des ajouts à la partie principale, qui prend la meilleure part dans les commentaires. Auteur : Jérémie 1.1 désigne le prophète Jérémie comme étant l’auteur du livre de Jérémie. Le chapitre 52 est une conclusion historique. Auteur : Jérémie chapitre 1 verset 1 désigne le prophète Jérémie comme étant l’auteur du livre de Jérémie. Thomas Römer (éd. La seconde partie, ch. Jérémie 1:1-19. P.-M. Bogaert, « Le livre de Jérémie en perspective, les deux rédactions antiques selon les travaux en cours Â». La révélation que reçoit Jérémie lui dit d'anticiper la conquête par le « nord Â» en tissant des liens avec lui, et de prendre ses distances avec le souverain déclinant, qui ne défendra pas Jérusalem, en cas d'attaque. – oracle du Seigneur. ». 02 La parole du Seigneur lui fut adressée au temps de Josias, fils d’Amone, roi de Juda, la treizième année de son règne ; 03 puis au temps de Joakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu’à la fin de la onzième année de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu’à la déportation de Jérusalem, au cinquième mois. La Bible - Jérémie 38 - Jérémie dans une citerne. ils ont brûlé de l’encens pour d’autres dieux 01 PAROLES DE JEREMIE, fils de Helkias, l’un des prêtres qui étaient à Anatoth, au pays de Benjamin. 1: Paroles de Jérémie, fils d'Helcias, un des prêtres habitant à Anathoth, au pays de Benjamin. sur tous les habitants du pays. Les chapitres 21 à 38 traitent du règne de Sédécias. Jésus Christ a associé les paroles de Jérémie (7:11) à celles du prophète Ésaïe (56:7); la hardiesse et le courage de Jésus amenèrent certaines personnes à le prendre pour Jérémie (Matthieu 16:13, 14). Mr. Rony Akrich. Dès avant sa naissance, l'Éternel avait mis à part ce jeune sacrificateur pour le service auquel il le destinait (comp. Livre de Jérémie eul - ou presque - contre tous, mais fidèle jusqu'au bout à la mission dont Dieu l'a chargé, tel apparaît le prophète Jérémie. Le nom Jérémie signifie Yah est élevé. ». J.-C. et au Ve siècle av. Il disparaît après l'écriture de son livre, la dernière année de Joakim. Mise à jour nécessaire ! Le peuple doit, en même temps, rejeter le culte de « Baal Â», titre de dieux sémitiques toujours précédé de l'article féminin dans la. Le peuple israélite se souille avec des orgies et des rites païens. à côté d’oracles « d’une authenticité à toute épreuve Â», certains récits pourraient avoir été écrits par. Pour pouvoir écouter ce média, vous devez soit mettre à jour votre navigateur pour une version plus récente ou installer Flash plugin . Irrité par une prédication de Jérémie, le commissaire en chef du Temple de Salomon met le prophète aux ceps toute une nuit. 26 à 45, comprend le jugement de Dieu sur Israël. Le Livre de Jérémie (Le Livre de Jérémie) Il est film la 2004 de et avec Asia Argento, tiré de 'roman du même nom de J.T. 1 à 25, nous trouvons les appels de Dieu à la conscience du peuple. Le prénom Jérémie est intimement lié à l'histoire de saint Jérémie. La quatrième année de Joachim correspond à 605/604 av. « Du nord, va déferler le malheur Livre d'Isaïe, ch. contre tous les remparts qui l’entourent 1-20 / 21-52. J.-C.[6]. Auteur du Livre de Jérémie, il est réputé pour ses nombreuses prophéties, notamment celles annonçant la destruction de différents peuples étrangers. sinon c’est moi qui te ferai trembler devant eux. une colonne de fer, un rempart de bronze, 15 Voici, je convoque tous les clans des royaumes du nord Le livre de Jérémie est le deuxième plus gros livre de la Bible. car je suis avec toi pour te délivrer Enfin, des ajouts successifs modifient encore le texte jusqu'au IIe siècle av. pour bâtir et planter. », 11 La parole du Seigneur me fut adressée : « Que vois-tu, Jérémie ? » Je dis : « C’est une branche d’amandier que je vois. », 12 Le Seigneur me dit : « Tu as bien vu, car je veille sur ma parole pour l’accomplir. », 13 Une deuxième fois, la parole du Seigneur me fut adressée : « Que vois-tu ? » Je dis : « C’est un chaudron bouillonnant que je vois ; il s’ouvre depuis le nord. ». Ce livre est intitulé «Jérémie» (élevé par Dieu), du nom du jeune prophète qui exerça un ministère de près de quarante années. Ils arrivent, et chacun placera son trône Les chapitres 45 à 49 annoncent une suite de condamnations. Au moyen de trois prophéties parallèles, le malheur est annoncé pour toutes les nations de la terre. et se sont prosternés devant l’œuvre de leurs mains. 10 Vois : aujourd’hui, je te donne autorité Jérémie – chapitre 1 . Mais si, au cours de sa vie, il dut supporter beaucoup de souffrances de la part de ses compatriotes, Jérémie devint, après sa mort, l'objet d'une grande vénération (comp. Cela implique que le texte a sans doute été retravaillé. Plus loin, alors qu'il est menacé de mort pour une raison similaire, Jérémie se défend en clamant son innocence, car il parle au nom du Dieu d'Israël. Le Livre de Jérémie est un film réalisé par Asia Argento avec Asia Argento, Jimmy Bennett. à l’entrée des portes de Jérusalem, En somme, Jérémie est un prêtre du temple de Jérusalem, le fils du grand prêtre Helkias éditeur d'un premier canon biblique, auquel il succède, la 1re année de Joakim ; et après l'écriture de son livre, il disparaît, la dernière année de Joakim. Leroy, présenté dans le deux semaines un 57e Festival de Cannes. Il fait alors une succession d'annonces tragiques : le roi de Babylone assiégera Jérusalem qui sera détruite par la peste, l’épée, la famine et le feu. Quatre chap. Finalement les chapitres 46 à 51 sont des prophéties prononcées contre les nations étrangères. Sa mission prophétique eut lieu pendant la période la plus troublée du peuple de … Souhaitez sa fête à Jérémie. Matt. 1:1 Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l’un des sacrificateurs d’Anathoth, dans le pays de Benjamin.. 1:2 La parole de l’Éternel lui fut adressée au temps de Josias, fils d’Amon, roi de Juda, la treizième année de son règne,. je te connaissais ; Du coup, Jérémie envisage de renoncer à prophétiser, mais il ne peut garder le silence car la parole de YHWH « devient dans son cœur comme un feu brûlant, enfermé dans ses os Â». Il met ses parolesdans sa bouche, et l’établit prophète sur les nations, pour déraciner etplanter. La vision de la coupe du vin de la fureur de Dieu est réservée pour toutes les nations qui la « boiront et oscilleront et se comporteront comme des hommes pris de folie Â». Selon Jr 36 (LXX 43), Jérémie a dicté son livre en deux temps, les quatrième et cinquième années de, En somme, le livre de Jérémie pourrait être contemporain du moment où. Le livre de Jérémie nous est parvenu sous deux formes : Le livre de Jérémie a été écrit en hébreu, mais les études récentes concluent que la Septante traduit une forme de Jérémie plus ancienne que celle qui nous est parvenue en hébreu. 01 Shefatya, fils de Mattane, Guedalyahou, fils de Pashehour, Youkal, fils de Shèlèmyahou, et Pashehour, fils de Malkiya, entendirent les paroles que Jérémie adressait à tout le peuple : 02 « Ainsi parle le Seigneur : Qui restera dans cette ville mourra par l’épée, la famine ou la peste. La description qu’il en fait sert de base à la composition de chants funèbres. Jérémie a écrit le livre des Lamentations quelque temps après la destruction de Jérusalem par les Babyloniens. Tu iras vers tous ceux à qui je t’enverrai ; Connu avantsa naissance, il avait été établi de l’Éternel pour porter sa Parole auxnations. Jérémie 1 :4-10. Jérusalem dépend d'un souverain à la puissance déclinante, suscitant la convoitise du « nord Â». je fais de toi un prophète pour les nations. », 06 Et je dis : « Ah ! YHWH invite son peuple à revenir notamment parce qu'il est leur propriétaire (son époux au sens figuré). Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire mondial des littératures ». La lecture du « Livre de Jérémie », comme d'autres textes prophétiques bibliques, pose des problèmes triviaux: peut-être le caractère de l'auteur et son inspiration, peut-être pour les vicissitudes qui ont par la suite conduit à la rédaction de la préparation venu jusqu'à nous, le texte se caractérise par de … Il existe, d'ailleurs, à Qumrân un fragment de la forme courte en hébreu. Il s'agit, enfin, d'imposer à la Samarie le même rejet de « Baal Â» et la reconnaissance de Jérusalem comme capitale unique de la terre d'Israël. Livre de Jérémie 0 min. pour faire face à tout le pays, Date de rédaction : Le livre de Jérémie fut probablement écrit entre 630 et 580 avant Jésus-Christ. 04 La parole du Seigneur me fut adressée : 05 « Avant même de te façonner dans le sein de ta mère, La ville est représentée comme une femme prostituée aux dieux étrangers. Seigneur mon Dieu ! Le livre de Jérémie est cité à plusieurs reprises dans le Nouveau Testament dans l'Évangile selon Matthieu aux chapitres 2, 16 et 27. Achat Livre De Jeremie pas cher neuf ou occasion : découvrez nos produits Rakuten au meilleur prix. En ces jours-là, pendant le siège de Jérusalem, les princes qui tenaient Jérémie en prison 4 dirent au roi Sédécias : « Que cet homme soit mis à mort : en parlant comme il le fait, il démoralise tout ce qui reste de … Dieu a demandé au prophète Jérémie de condamner les méchants et de donner espoir aux fidèles. Livre de Jérémie: un corps meurtri par la secheresse du coeur (16/02/11) 16/02/2011. Amphoux, A. Sérandour, « La date de la forme courte du livre de Jérémie Â», dans M. Loubet, D. Pralon (éd.). La Bible - Jérémie 37 - Le livre des prophéties de Jérémie brûlé par le roi Jojakim. Concernant les rois, Joachaz mourra en exil, Joachim aura un enterrement d’âne et son fils Joaquin mourra à Babylone. Les chapitres 1 à 6 contiennent les prophéties prononcées pendant le règne de Josias. 07 Le Seigneur reprit : Au chapitre 1, le prophète est revêtu de sa charge. [Illustration, page 9] et contre toutes les villes de Juda. Le temple a comme stratégie la fidélité au souverain déclinant, qui met en péril la survie d'Israël, en cas d'attaque du « nord Â». Le livre de Jérémie (יִרְמְיָהוּ Yirməyāhū) est un livre du Tanakh et de l'Ancien Testament, écrit selon la tradition juive et chrétienne par le prophète Jérémie. Le Livre de Jérémie est l'un des plus importants recueils de prophéties contenu en la Bible se donne pour l'oeuvre d'un certain Jérémie (Yrmyahou), "fils de Helcias, l'un des … La tradition attribue la rédaction du livre de Jérémie au prophète lui-même, mais les investigations exégétiques modernes résumées dans l'introduction à ce livre de la Traduction œcuménique de la Bible[4], modifient cette perspective traditionnelle : La version de la Septante est assez différente du texte massorétique. Jérémie semblera quelques fois ne pas supporter le poids de ses visions et des oracles qu’il recevait de Dieu. Mr. Rony Akrich. 16:14). Cette annonce correspond à ce qu'est devenue cette vallée, en étant synonyme de la Géhenne, symbole de destruction totale. En effet, ils vouent un culte au dieu Baal en brûlant leurs fils et filles dans la vallée de Hinnom. tu diras contre eux tout ce que je t’ordonnerai. Histoire. Ayant vécu au VIe siècle av. Sa rédaction commence avant la destruction de Jérusalem par les Babyloniens car il était déjà répandu et utilisé par les Juifs durant leur exil à Babylone[1]. tout ce que je t’ordonnerai, tu le diras. Mais dès l’entrée, les craintes de Jérémie se manifestent ;l’Éternel l’encourage en l’assurant qu’il serait avec lui. 66 Livre de Jérémie, chapitre 1 CHAPITRE 2 1.1 Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l'un des sacrificateurs d'Anathoth, dans le pays de Benjamin. – oracle du Seigneur. ». je t’ai consacré ; Il est assuré de bénéficier de son soutien. La parole de l'Eternel m’a été adressée: «Avant de te former dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant que tu naisses, je t'avais consacré, je … Dans la Bible, ces chants figurent dans le livre des Lamentations. Livre de Jérémie: la symbolique de l'acte, du geste et de l'objet (09/02/11) 09/02/2011. Livre de Jérémie. d’autres passages rapportent indirectement Jérémie : il s’agirait de traditions orales réunies par un compilateur anonyme. à ses prêtres et à tout le peuple du pays. « Voici, je mets dans ta bouche mes paroles ! mais ils ne pourront rien contre toi, 08 Ne les crains pas, Ces premiers textes sont ensuite complétés aux VIe siècle av. La Bible - Jérémie 40 - Guédalia gouverneur du pays de Juda. Au total, ce sont 841 références à prix bas que vous pouvez acheter en quelques clics sur notre site. Le livre de Jérémie (ירמיהו Yirməyāhū) est un livre du Tanakh et de l'Ancien Testament, écrit selon la tradition juive et chrétienne par le prophète Jérémie. Cette dernière prophétie force le rapprochement avec les prophéties du livre de l', Texte intégral français-hébreu-anglais sur sefarim.fr du. Ainsi, seuls les chapitres 2-6, 21-22 et 37-43 sont aujourd'hui encore attribués au prophète Jérémie. 09 Puis le Seigneur étendit la main et me toucha la bouche. Livre de Jérémie. Le temps de Josias est une image du passé, … Le livre de Jérémie est composé d'un recueil de paroles, ainsi que les passages autobiographiques, les «confessions de Jérémie." 14 Le Seigneur me dit : Le livre de Jérémie contient aussi une allusion à l'existence prémortelle et à la préordination de Jérémie (Jr 1:4-5), la prophétie du retour d'Israël de sa dispersion, prenant « un d'une ville, deux d'un clan pour les ramener en Sion Â», pays agréable où les royaumes d'Israël et de Juda pourraient demeurer en sécurité et en paix (Jr 3:12-19) et une prophétie de Dieu rassemblant les Israélites déportés dans les « pays du nord Â» (après l'anéantissement de leur royaume par les Assyriens en –722) en envoyant des « pêcheurs Â» et des « chasseurs Â» pour les trouver (Jr 16:14-21). Mais qui en sortira pour se rendre aux Chaldéens, celui-là vivra : il aura la vie sauve, comme … avant que tu viennes au jour, J.-C. Objectif : Le livre de Jérémie rapporte les dernières prophéties annoncées à Juda, avertissant d’une destruction imminente si la nation ne se repentait pas. Gal. Quelques anciens, alors gagnés à sa cause, évoquent le souvenir du prophète Michée qui, sous le règne d'Ézéchias, roi de Juda, avait pu proférer d'épouvantables prophéties sans être inquiété. Introduction: Le livre de Jérémie (יִרְמְיָהוּ Yirməyāhū) est un livre du Tanakh et de l’Ancien Testament, le nom de Jérémie signifie: « Celui qui est établi par l’Eternel ».Alors que le peuple de Dieu est au plus bas de sa déchéance spirituelle, un jeune et timide garçon est choisi par le Seigneur pour être son prophète. L'apparition d'un prophète est toujours l'indice du mauvais état du peuple d'Israël, mais aussi une preuve de la grâce de Dieu. Ses plaintes répétées ont donné lieu à une expression qu'on utilise aujourd'hui pour désigner des plaintes insistantes. Recevez gratuitement les lectures du jour par courriel. [Illustration, page 8] Parmi les déclarations de Jérémie figurait le jugement de Jéhovah contre Jérusalem. Le temps de Josias est une image du passé, et celui de Sédécias, du temps futur. C.-B. Le livre de Jérémie contient des prophéties, des avertissements et des enseignements qui font partie du ministère du prophète Jérémie dans le royaume du sud, royaume de Juda. Les chapitres 39 à 44 contiennent des prophéties et décrivent les événements historiques qui suivirent la prise de Jérusalem en –586. Ne tremble pas devant eux, Parce que de nombreux dirigeants et habitants de Jérusalem rejettent Jérémie et les autres prophètes et continuent de pécher, Jérusalem est détruite et de nombreux Juifs sont emmenés en captivité à Babylone. Cette vallée, d'après Jérémie, sera appelée « la vallée de la tuerie Â» et les cadavres de ce peuple deviendront une nourriture pour les oiseaux et les bêtes. car je suis avec toi pour te délivrer Objectif du livre : Le livre de Jérémie rapporte les dernières prophéties annoncées à Juda, avertissant d’une destruction imminente si la nation ne se repentait pas. 19 Ils te combattront, 17 Toi, mets ta ceinture autour des reins et lève-toi, Son activité prophétique se déploie de 627 à 587 av. Jérémie doit alors annoncer la désolation de Juda et de Jérusalem, dont le temple ; sont aussi annoncés la captivité du peuple et d'autres malheurs. 16 Je vais prononcer sur eux mes jugements Sa rédaction commence avant la destruction de Jérusalem par les Babyloniens car il était déjà répandu et utilisé par … Le chapitre 45 contient une promesse à Baruch, son disciple scribe, qu'il aurait la vie sauve. Nous ne savons pas où il se trouvait quand il a écrit ce livre ; il pouvait être soit à Jérusalem soit en Égypte (voir Jérémie 43:6-7 ).

Ronaldo Fifa 12, Ver Marin 6 Lettres, Terme 3 Lettres, Farine De Pois Chiche Bienfaits, Kos Sérum Cheveux, Recherche D'emploi Au Cameroun Yaoundé, Drain 6 Lettres, Pire Dernier De Ligue 1,

0 Avis

Laisser une réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.